Pour sa troisième exposition de l’année, Jean-Jacques Hofstetter présente les céramiques et peintures de Martine Aeschlimann, les aquarelles de Danièle Carrel et les peintures et techniques mixtes de Catherine Liechti. Le vernissage aura lieu vendredi 1er avril dès 18h. Une semaine plus tard, vendredi 6 avril à 20h, aura lieu une soirée dialogue avec Martine Aeschlimann sur le thème « dialogue avec la terre ».

http://www.galerie-hofstetter.ch/dotclear/index.php?Exposition-news

Martine Aeschlimann, céramiques et peintures

Danièle Carrel, aquarelles

Catherine Liechti, peintures et techniques mixtes

Carole Frossard est styliste de la marque « Little Chaperon » et enseignante à l’école de couture de Lausanne. Noémie Délèze est costumière, serveuse et créatrice. A la recherche d’un atelier commun, elles trouvent le local à la rue Pierre-Aeby 8. C’est le coup de foudre et l’ouverture le 29 avril 2010 de l’Atelier-Showroom « Et Pis C’est Tout ». En plus de leurs créations elles proposent également des accessoires ainsi que des séries limitées et pièces uniques pour femmes et hommes d’autres créateurs suisses ou étrangers. Trois fois par année elles accueillent des amis artistes pour des accrochages.

« Et Pis C’est Tout » organise également des cours de couture. Pour plus d’informations: 026 919 30 60 ou etpiscesttout@littlechaperon.com

Le site de « Little Chaperon »: http://www.littlechaperon.com/

Le blog « Et Pis C’est Tout »: http://etpiscesttout.canalblog.com/

Carole Frossard & Noémie Délèze

New York sur Bourg

27 mars 2011

Alain Wicht, reporter photographe de La Liberté, expose ses photos « New York en Iphone » réalisées en septembre 2010. Le vernissage a lieu mercredi 30 mars de 18h à 20h au Showroom APCd à la rue Pierre-Aeby 31 en présence du photographe.

Tous les détails: http://www.art-buvette.com/pages/apcd/artiste/wicht.html

Photo Alain Wicht

Photo Alain Wicht

Photo Alain Wicht

Drame de la jalousie

26 mars 2011

Anémone était la plus belle des nymphes à la cour de la déesse Flore, l’épouse de Zéphyr et maîtresse des fleurs. Les vents Borée et Zéphyr se disputaient le cœur de la belle. Flore surprit Zéphyr et Anémone dans leurs ébats et furieuse elle chassa la nymphe au bout du monde. Mais son parfum était si fort que Zéphyr la retrouva. Blessée dans son amour propre, Flore transforma la nymphe en fleur et lui ôta tout parfum pour que son époux ne la retrouve plus. Ainsi soustraite au souffle doux de Zéphyr, Anémone fut à jamais livrée aux brutalités de Borée, le terrible vent du nord. Ne parvenant pas à obtenir ses faveurs, celui-ci la rudoie sans cesse.

(mythologie grecque)

http://fr.wikipedia.org/wiki/Anemone_nemorosa

Anémone des bois

Anémone des bois

Pacifica Quartet

24 mars 2011

Ensemble de l’année 2009 aux Etats-Unis, le Pacifica Quartet est l’hôte de Eclatsconcerts au Musée d’Art et d’Histoire. Demain, vendredi 25 mars à 20h, l’ensemble américain interprète des œuvres de Eliott Carter, Dimitri Chostakovich et Georges Crumb.

Tous les détails sur les sites de Eclatconcerts et du Pacifia Quartet: http://www.eclatsconcerts.ch/ http://www.pacificaquartet.com/index2.html

Pacifia Quartet

Encombrement

23 mars 2011

Bel encombrement à l’entrée de la rue des Epouses avec le chantier du N° 18 et le montage de l’échafaudage à la Schweizerhalle pour la réfection du toit de la tourelle. Une manière inhabituelle de voir nos monuments…

Rue des Epouses, Fribourg

Rue des Epouses, Fribourg

Vincenzo Abate, artisan de pâtes fraîches, est originaire de l’Amafitane, une magnifique côte au sud de Naples. Comme la plupart des italiens il semble avoir les pâtes dans les gènes. Pourtant les produits qu’il propose au marché du samedi et du mercredi sont à base de farine bio suisse. Il utilise de l’engrain ou petit épeautre, la première céréale cultivée par l’homme, et qu’il achète auprès d’un meunier qui travaille à l’ancienne.

Samedi 26 mars dès 19h30 Vincenzo Abate sera l’invité dans les cuisines du café du Tunnel. Il proposera des brochettes de pâtes (farine d’épeautre) et moules sur mousse de haricots, des spaghetti alla Puttanesca (farine d’amidonnier, sauce tomate, olives noires, câpres) ainsi que la glace à la reine des prés.

Vincenzo Abate

5001

19 mars 2011

Hier, vendredi 18 mars à 18h35, le blog du Bourg a enregistré la 5001ème visite. Merci à tous nos amis fidèles. Pour fêter l’événement, nous vous offrons une photo inédite de la boucherie Despont prise à une époque où la rue du Pont-Suspendu était encore pavée et où l’on faisait, semble-t-il, visiter la boucherie aux bœufs avant de les mener à l’abattoir.

Boucherie Despont

N’attendez-vous pas à rencontrer les angelots éthérés des images pieuses de votre enfance. Malgré la proximité de notre vénérable cathédrale, les anges de la céramiste Mathilda Raboud sont plutôt joufflus, ventrus, franchement rigolards et même un peu païens. Dès samedi 19 mars à 14 h ils seront visibles à la Galerie de la Cathédrale, le nouvel espace d’exposition permanent de Mathilda Raboud.

Le site de Mathilda Raboud: http://galerie-cathedrale.over-blog.com/

Mathilda Raboud - Ange

Mathilda Raboud - Ange

Mathilda Raboud - Ange

Samedi 19 mars à 20h30 la conteuse algérienne Aïni Iften présente son spectacle « Les premières larmes du monde » au café du Tunnel.

Ma mère chaque jour me berçait de contes kabyles traditionnels. Je rêvais sur ces personnages : l’rolha, l’ogresse, Nunja la princesse, mais le décor n’était pas celui des montagnes de Kabylie, c’était celui des HLM de l’usine Renault.
À mon tour, je transmets ces histoires sous une forme singulière où musique et mots se mêlent, où la matière sonore réveille le sens et les sens. Mélange de tradition et de modernité, tissage du quotidien et de l’imaginaire, mes contes font revivre, aux côtés des personnages merveilleux de mon enfance, mes parents, leur exil, leurs espérances déçues, leurs pudiques douleurs.

Aïni Iften

http://aini-iften.pagesperso-orange.fr/index.html

La conteuse Aïni Iften

Le couvent des Cordeliers possède une belle collection de parchemins et livres anciens imprimés ou manuscrits dont les plus anciens datent du 13ème siècle. Certains de ces documents historiques se sont détériorés au fil des siècles. Les fréquentes manipulations, la pollution ou l’humidité en sont les causes principales. Gisela Muheim restaure ce patrimoine d’une valeur inestimable. Son travail demande une grande habilité artisanale, de la sensibilité artistique et des connaissances historiques et pratiques de toutes les professions du livre: la papeterie, l’imprimerie, la gravure et la reliure.

Le couvent des Cordeliers ouvre ses portes vendredi 18 et samedi 19 mars l’après-midi. L’inscription est obligatoire au 026 350 11 00 (Fribourg Tourisme). Tous les détails sur l’affiche que nous reproduisons ci-après ou sur le site des Cordeliers.

Le site des Cordeliers suisses: http://www.cordeliers.ch/

Gisela Muheim

C’est la feuille à trois lobes qui a donné son nom à la fleur par analogie des trois lobes du foie (Hépat, élément tiré du grec hêpar, hêpatos et qui signifie « foie ») Elle s’appelle également Anémone hépatique, Herbe de la Trinité ou Herbe du foie. C’est une des premières fleurs des sous-bois à fleurir. Autrefois elle était utilisée pour soigner les maladies du foie.

http://fr.wikipedia.org/wiki/An%C3%A9mone_h%C3%A9patique

Hépatique à trois lobes

Hépatique à trois lobes

Le « Postpüntli » ou café de la Poste à la rue du Pont-Suspendu est un authentique bistrot de quartier. Une dizaine de tables et une ambiance « heimelig » bien fribourgeoise. Dans son roman « Jonas », Jacques Chessex cite ce café à plusieurs reprises. La patronne, Monique Clerc, y oeuvre depuis 50 ans. Sommelière pendant 34 ans, elle en est la patronne depuis 16 ans. Après avoir dégusté une bonne fondue moitié-moitié ou marseillaise vous pouvez vérifier votre poids sur un magnifique pèse-personne d’époque, à condition que Monique Clerc retrouve la clef…

Monique Clerc

La fontaine de Samson

11 mars 2011

La fontaine de Samson sur la place Notre-Dame fut exécutée par Hans Gieng en 1547. Initialement la fontaine se trouvait proche de l’actuelle Banque de l’Etat (voir l’illustration: le Jeu des Rois). La fontaine fut restaurée en 1957-58 et déplacée devant la basilique Notre-Dame. La sculpture actuelle est une copie en pierre de Metz due au sculpteur Théo Aeby. Les pièces sculptées originales en pierre de Neuchâtel se trouvent au Muée d’Art et d’Histoire. Le bassin octogonal est en pierre de Soleure et ceinturé de fer. Les mufles et les goulots de bronze datent de 1760 environ. La sculpture de Samson s’inspire d’une gravure de Dürer et symbolise la force et la hardiesse.

https://frbourg.files.wordpress.com/2011/01/jeu-des-rois.jpg

Source: Marcel Strub, les Monuments d’art et d’histoire du canton de Fribourg, Bâle 1964

Fontaine de Samson, Fribourg

Fontaine de Samson, Fribourg

Fontaine de Samson, Fribourg

PAH! – vernissage

9 mars 2011

PAH! est une plate-forme pour l’échange d’expériences de la culture contemporaine à la rue de Zaehringen 5. Jeudi 10 mars dès 18h aura lieu le vernissage d’une double exposition. Le jeune artiste italien Pietro Manzo présente « Under construction », une réflexion sur l’environnant, sur l’inlassable mutation qui caractérise notre époque. « The nature of images » est un travail collectif d’artistes de différentes origines aux côtés du réalisateur Michelangelo Frammartino.

Tous les détails sur le site de PAH! : http://www.pahproject.ch/

Pietro Manzo

Pietro Manzo

Carnaval des Bolzes

5 mars 2011

Ouverture guggenesque du Carnaval des Bolzes sur la place de l’Hôtel-de-Ville. Remise de la clef par le Syndic au comité du Carnaval. Enfin un régime compétent au pouvoir: la musique, les couleurs et la bonne humeur.

Le Carnaval des Bolzes: http://www.carnavaldesbolzes.ch/

L’autre jour, en voyant ce qui restait de deux magnifiques tilleuls du Palatinat, j’ai pleuré comme un gamin. Ainsi ils ont osé abattre ces deux vénérables arbres sur décision de l’ensemble du Conseil communal à la demande du chantier du pont de la Poya et en prétextant quelques problèmes de santé de l’un des deux arbres. C’est vrai que le chantier du pont pouvait difficilement progresser en présence de ces deux arbres. C’est vrai aussi qu’un arbre plus que centenaire devrait être sain et vigousse comme une jeune pousse. C’est également vrai que l’arbre en bonne santé n’avait qu’a se choisir un autre voisin. C’est finalement vrai, que ce genre de décision ne doit pas être publiée contrairement à celle d’autoriser le Carnaval des Bolzes.

Alors, joyeux Carnaval!

Karl Inglin

Portes-têtes

3 mars 2011

Quelques têtes forgées ou sculptées qui se trouvent sur des portes anciennes et qui contribuent au charme de notre quartier. Des têtes que nous croisons souvent sans les regarder. La prochaine fois dites-leurs un petit bonjour! Peut-être allez vous recevoir un joli sourire ou un clin d’oeil en retour.

A bientôt 14 ans, Gilles est l’ainé d’une fratrie de quatre enfants. Il y a trois ans la famille Hauser séjournait au Canada. Pour diversifier les loisirs, la mère de Gilles avait acheté un livre sur les oiseaux indigènes. Gilles s’est pris au jeu et de retour en Suisse cet intérêt naissant pour les oiseaux s’est transformé en véritable passion. Il consacre une grande partie de ses loisirs à l’étude et à l’observation des oiseaux, participe aux activités du Cercle Ornithologique de Fribourg et publie régulièrement ses observations sur le site Ornitho.ch. Gilles est également l’ornithologue attitré du blog du Bourg. Son plus beau souvenir est d’avoir vu un aigle royal planer au dessus de l’école du Bourg. Un vrai cadeau du ciel. Plus tard il aimerait étudier la biologie et se consacrer à la photographie animalière. L’intérêt de Gilles ne se limite pas aux oiseaux. Il aime observer et photographier tous les animaux sauvages comme le prouvent les très belles images publiées dans ce portrait.

Le site du Cercle Ornithologique de Fribourg et le site Ornitho.ch: http://www.lecof.ch/ http://www.ornitho.ch/index.php?m_id=1

Gilles-Hauser_1

Gilles Hauser, ornithologue

Photo Gilles Hauser

Photo Gilles Hauser

Photo Gilles Hauser

Photo Gilles Hauser

Photo Gilles Hauser

Photo Gilles Hauser

Aigle royal Photo Gilles Hauser

Aigle royal au dessus de l’école du Bourg Photo Gilles Hauser

Gilles-Hauser

Gilles Hauser